Tłumaczenie karty pojazdu z języka niemieckiego

Tłumaczenie zaświadczenia o nadaniu nr NIP
Chcesz zamówić tłumaczenie? Zapytaj o najbliższy termin:
+48 604 132 077
Karta pojazdu jest dokumentem potwierdzającym historię pojazdu. W karcie pojazdu znaleźć można wszystkie ważne informacje o samochodzie i jego właścicielu, takie jak nr identyfikacyjne pojazdu, dane techniczne i datę pierwszej rejestracji. W odróżnieniu od dowodu rejestracyjnego – karta związana jest z samochodem przez cały okres jego istnienia. Jest w niej więc miejsce na informacje o istotnych zmianach parametrów (np. tuning), ale także o zmianach właścicieli.

Potrzebujesz tłumaczenia karty pojazdu z języka niemieckiego? Jako tłumacz przysięgły języka niemieckiego w Częstochowie oferuję rzetelne i urzędowo akceptowane tłumaczenia niezbędne do rejestracji pojazdu w Polsce (gdy tylko urząd tego wymaga). Gwarantuję szybką realizację, precyzję oraz pełną zgodność z wymaganiami urzędów komunikacyjnych.

KONTAKT Z TŁUMACZEM

Niemiecka karta pojazdu – Fahrzeugbrief

Niemiecka karta pojazdu strona 1

Niemiecka karta pojazdu strona 2

Uwaga! Nie trzeba tłumaczyć dowodu rejestracyjnego oraz karty pojazdu w przypadku sprowadzenia auta z kraju Unii Europejskiej, gdy nie ma na nich dodatkowych adnotacji i pieczątek.

O mnie Zobacz wszystkie wpisy Moja strona

Halina Ozimińska

Jestem tłumaczem od 1993 roku, wpisanym na listę tłumaczy przysięgłych pod nr TP/2642/05, należę do Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych. Czynnie wykonuję tłumaczenia przysięgłe, zwykłe oraz symultaniczne dla klientów indywidualnych, małych i średnich firm z Częstochowy, Radomska, Kłobucka i okolic